Учусь на стационаре на 5 курсе в Издательско-Полиграфическом институте НТУУ"КПИ". Ищу работу с гибким графиком, готов обучаться.

Имя: Виктор  Тел.: 093-093-91-09

Уважаемый господин директор!

Я, Беленков Сергей, специалист по послепечатному оборудованию. Опыт работы в полиграфии 9 лет. В данный момент нахожусь на должности начальника производства.
Направляю Вам это письмо в надежде, что моё предложение на оказываемые мной услуги будет интересно и послужит началом нашего сотрудничества.
При возникновении проблем в изготовлении любого типа тиража с удовольствием помогу Вам. Выхожу на подработки, на фальцовочные машины, биндера и листоподборы. В дальнейшем за работу с Вами я являюсь ответственным и любой, даже самый незначительный на Ваш взгляд вопрос будет воспринят мной с благодарностью и вниманием.


Готов принять Ваши заявки по
тел. (093) 8372018

Имя: Сергей  Тел.: 0938372018

женат.дети:сыну14лет.не курю.

Имя: Евтух Олег Иванович  Тел.: 067 4081872

Резюме


Ф.И.О.: Лихогод Ольга Федоровна

Дата рождения: 2.07.86 г.р.

Возраст: 23 года

Семейное положение: не замужем

E-mail: west_wind21@ukr.net

Контактный тел.: моб. 8(097)852-79-98

Образование: 1. 2003- 2008 НТУУ «Киевский
Политехнический Институт»

2. 2009-2012 Университет экономики и права «КРОК»

3. 2007 - учеба в Германии: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Курс языка - Wirtschaftsdeutsch( экономический немецкий язык);

Специальность: 1. Переводчик немецкого и aнглийского языков

2. Международная экономика и бизнес


Опыт работы: 2006г. – переводчик на предприятии «Schmidt»

Техника дорожных хозяйств:последовательный перевод во время проведения технического инструктажа по эксплуатации;

2006г.- практика в коммерческом отделении «Института Прогрессивных
Стоматологических Технологий»

(«Ассоциация Стоматологов Украины»): письменный перевод специальных текстов и инструкций;

2006г.- переводчик на фирме «Alians Dent»

- компьютерная диагностика организма
- нетрадиционные методы лечения (Моратерапия и т.п.)
Последовательный перевод на переговорах, технический инструктаж, письменный перевод текстов – подготовка немецкоязычного сайта;

2007г. – переводчик на немецко- украинском предприятии «Бип-Дефектоскопия»

Дочернее предприятие BIP INDUSTRIETECHNIK GmbH Brandenburg в Украине: письменный перевод презентаций и других спецтекстов направления – программное обеспечение и железнодорожные системы;

2008г. - переводчик на предприятии «РТМ-МЕДИА Украина»

Размещение внешней рекламы на бигбордах и в транспорте: перевод немецкого проекта-презентации в Одессе;

2008 – 2010 г. – ООО «Регионпродукт»

(Австрия) дочернее предприятие NÖM International AG Österreich: письменные переводы ( инструкции, договора, деловая корреспонденция, финансовая документация, документация по строительству); последовательные переводы при проведении переговоров ( тематика: строительство, оборудование). Начальные навыки работы в сфере внешнеэкономической деятельности ( логистика), элементарная бухгалтерия.


Иностранные языки: немецкий (разговорный, художественный, технический), английский разговорный),украинский, русский

Увлечения: экономика, философия, коучинг, психология, литература

Другое: Водительское удостоверение Категории В.

Имя: Ольга  Тел.: 097-852-79-98